Avis juridique

1. identification du titulaire

Le présent avis juridique (ci-après, “ Avis juridique ”) est mis en œuvre par Hidroingenia, S.L.U., (ci-après, “ Hidroingenia ”) en sa qualité de propriétaire et responsable de ce site Web (ci-après, le “ Site Web ”) et, conformément à la Loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l'information et le commerce électronique, informe les utilisateurs des informations suivantes :

  • Titre : Hidroingenia, S.L.U.
  • Siège social : Cañada del Tesoro 4, bloc 1, locaux 4 et 5 - 29004 - Málaga.
  • CIF : B92508605.
  • E-mail : info@hidroingenia.com

2. Conditions d'accès et d'utilisation

En accédant et en naviguant sur le site web, l'utilisateur accepte dans son intégralité et s'engage à respecter pleinement le présent avis juridique, ainsi que les instructions ou recommandations qui peuvent être indiquées dans chaque cas spécifique par le biais du site web.

L'utilisateur est informé et accepte que l'accès à ce site n'implique en aucun cas le début d'une relation commerciale avec Hidroingenia.

L'accès au site web se fait sous la seule et unique responsabilité de l'utilisateur, qui sera responsable dans tous les cas des dommages que cet accès pourrait causer.

Dans tous les cas, l'inscription, l'accès et la navigation sur le site web par des mineurs de moins de dix-huit (18) ans sont interdits, sauf autorisation préalable et expresse de leurs parents, tuteurs ou représentants légaux, qui seront responsables des actes effectués par les mineurs dont ils ont la charge, conformément à la réglementation en vigueur. En tout état de cause, il est présumé que l'accès d'un mineur au site Web a été effectué avec l'autorisation préalable et expresse de ses parents, tuteurs ou représentants légaux.

Afin d'accéder à certaines sections du site web, il peut être nécessaire pour les utilisateurs de s'enregistrer et/ou de fournir leurs données personnelles. Lors de l'accès à ces sections, les utilisateurs seront dûment informés de la politique de confidentialité applicable afin qu'ils puissent l'accepter expressément.

En aucun cas Hidroingenia ne sera responsable de la véracité des données fournies par les utilisateurs, de sorte que chacun d'entre eux sera le seul responsable des éventuelles conséquences, erreurs et défaillances qui pourraient découler de l'inexactitude des données, conformément à ce qui est établi dans la loi sur la protection des données. Politique de confidentialité.

Le propriétaire du site ne s'identifie pas aux opinions exprimées dans celui-ci par ses collaborateurs. Hidroingenia se réserve le droit d'apporter des modifications inopinées qu'elle juge opportunes sur son site web, et peut modifier, supprimer ou ajouter des contenus et des services fournis par le biais de la même que la façon dont ils sont présentés ou situés sur ses serveurs.

3. Règles d'utilisation du site web

L'utilisateur s'engage à faire un usage approprié et licite du site web, ainsi que de ses contenus et services, conformément à la législation applicable à tout moment, aux présentes mentions légales du site web, à la morale et aux bonnes mœurs généralement acceptées et à l'ordre public.

Sans limiter la liste suivante, l'utilisateur s'abstient de :

  • Faire un usage non autorisé ou frauduleux du site web et/ou de ses contenus à des fins ou effets illicites, interdits dans les présentes mentions légales, préjudiciables aux droits et intérêts de tiers, ou qui, de quelque manière que ce soit, pourraient endommager, rendre inutilisable, surcharger, détériorer ou empêcher l'utilisation normale des services ou des documents, fichiers et contenus de toute nature stockés dans tout équipement informatique ;
  • Accéder ou tenter d'accéder à des ressources ou à des zones restreintes du site web, sans respecter les conditions requises pour un tel accès ;
  • causer des dommages, des interruptions ou des défauts dans les systèmes physiques ou logiques du site web, de ses fournisseurs ou de tiers ;
  • Introduire ou diffuser des virus informatiques ou tout autre système physique ou logique pouvant causer des dommages aux systèmes physiques ou logiques de Hidroingenia, de ses fournisseurs ou de tiers ;
  • Tenter d'accéder, d'utiliser et/ou de manipuler les données de Hidroingenia, des fournisseurs tiers et des autres utilisateurs ;
  • Reproduire ou copier, distribuer, permettre l'accès public à travers toute forme de communication publique, transformer ou modifier les contenus, à moins d'y être autorisé par le titulaire des droits correspondants ou d'y être légalement autorisé ;
  • Supprimer, cacher ou manipuler les notes sur les droits de propriété intellectuelle ou industrielle et autres données identifiant les droits d'Hidroingenia ou de tiers incorporés aux contenus, ainsi que les dispositifs techniques de protection ou tout mécanisme d'information pouvant être inséré dans les contenus.
  • Obtenir et tenter d'obtenir les contenus en utilisant des moyens ou des procédures autres que ceux qui, le cas échéant, ont été mis à disposition à cette fin ou qui ont été expressément indiqués sur les pages Web où se trouvent les contenus ou, en général, ceux qui sont normalement utilisés sur Internet parce qu'ils n'entraînent pas de risque de dommage ou de désactivation du site Web et/ou des contenus ;
  • S'inscrire sur le site web sous une fausse identité, usurper l'identité d'un tiers, utiliser un profil ou effectuer toute autre action susceptible d'induire les autres utilisateurs en erreur quant à l'identité de l'utilisateur ;
  • L'accès non autorisé à toute section du site, à d'autres systèmes ou réseaux connectés au site, aux serveurs de Hidroingenia ou aux services offerts par l'intermédiaire du site, par piratage ou falsification, extraction de mot de passe ou tout autre moyen illégitime ;
  • violer ou tenter de violer les mesures de sécurité ou d'authentification du site web ou de tout réseau connecté au site web, ou les mesures de sécurité ou de protection inhérentes au contenu proposé sur le site web ;
  • Effectuer toute action qui provoque une saturation disproportionnée ou inutile de l'infrastructure du site Internet ou des systèmes ou réseaux de Hidroingenia, ainsi que des systèmes et réseaux connectés au site Internet ;

 

En particulier, à titre d'exemple et sans limitation, l'utilisateur s'engage à ne pas transmettre, diffuser ou mettre à la disposition de tiers des informations, données, contenus, messages, graphiques, dessins, fichiers son et/ou image, photographies, enregistrements, logiciels et, en général, tout type de matériel qui :

  • D'une manière qui soit contraire aux droits fondamentaux et aux libertés publiques reconnus dans la Constitution, dans les traités internationaux et dans d'autres législations applicables, qui les compromette ou les enfreigne ;
  • Induit, incite ou promeut des actions criminelles, dénigrantes, diffamatoires ou violentes ou, en général, des actions contraires à la loi, à la morale, aux bonnes coutumes généralement acceptées ou à l'ordre public ;
  • Induit, incite ou promeut des actions, attitudes ou pensées discriminatoires en raison du sexe, de la race, de la religion, des croyances, de l'âge ou du statut ;
  • Incorpore, met à disposition ou permet l'accès à des produits, éléments, messages et/ou services criminels, violents, offensants, nuisibles, dégradants ou, en général, contraires à la loi, à la morale et aux bonnes mœurs généralement acceptées ou à l'ordre public ;
  • Induit ou est susceptible d'induire un état d'anxiété ou de peur inacceptable ;
  • Incite ou encourage à des pratiques dangereuses, risquées ou préjudiciables à la santé et à l'équilibre psychologique ;
  • Il est protégé par la législation sur la protection de la propriété intellectuelle ou industrielle appartenant à Hidroingenia ou à des tiers sans que l'utilisation prévue ait été autorisée ;
  • est contraire à l'honneur, à la vie privée et familiale ou à l'image de soi des individus ;
  • Constitue toute forme de publicité ;
  • Inclure tout type de virus ou de programme qui entrave le fonctionnement normal du site Web.

 

La violation de l'une quelconque des obligations susmentionnées par l'utilisateur peut entraîner l'adoption par Hidroingenia des mesures appropriées protégées par la loi et dans l'exercice de ses droits et obligations, pouvant supprimer ou bloquer le compte de l'utilisateur fautif, sans possibilité de compensation pour les dommages causés, ainsi que la possibilité de mener les actions légales que Hidroingenia considère comme appropriées.

Hidroingenia met à la disposition des utilisateurs l'adresse électronique suivante info@hidroingenia.com afin qu'un utilisateur affecté par un contenu puisse en informer Hidroingenia, avec la volonté de rectifier ledit contenu le cas échéant.

4. Propriété intellectuelle et industrielle

L'utilisateur reconnaît et accepte que les droits de propriété intellectuelle du contenu des pages web, sa conception graphique et ses codes appartiennent à Hidroingenia ou à des tiers et, par conséquent, sa reproduction, sa distribution, sa communication publique, sa transformation ou toute autre activité pouvant être réalisée avec le contenu de ses pages web est interdite, même en citant les sources, sans l'accord écrit de Hidroingenia. Tous les noms commerciaux, marques ou signes distinctifs de toute nature contenus dans les pages web de l'entreprise sont la propriété de leurs détenteurs et sont protégés par la loi.

En aucun cas l'accès, la navigation et l'utilisation du site Web par l'utilisateur n'impliquent une quelconque renonciation, transmission, licence ou cession totale ou partielle de ces droits, sauf disposition contraire expresse. L'utilisateur a le droit d'utiliser les contenus et/ou les services du site Web dans un cadre strictement national et uniquement dans le but de profiter des services fournis conformément au présent avis juridique.

Toute autre utilisation ou exploitation de tout autre droit non indiqué dans les présentes mentions légales est soumise à l'autorisation préalable, expresse et écrite spécifiquement accordée à cet effet par Hidroingenia ou le tiers détenteur des droits concernés.

Hidroingenia est propriétaire ou licencié des éléments qui composent la conception graphique de son site web, les menus, les boutons de navigation, le code HTML, les textes, les images, les textures, les graphiques et tout autre contenu du site web ou, dans tous les cas, il dispose de l'autorisation correspondante pour l'utilisation de ces éléments.

Le contenu du site ne peut être reproduit en tout ou en partie, ni transmis ou enregistré par un système de recherche d'informations, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, sans l'autorisation écrite expresse et préalable de Hidroingenia.

L'utilisateur du présent site s'engage à respecter les droits susmentionnés et à éviter toute action susceptible de leur porter atteinte, Hidroingenia se réservant le droit d'exercer tous les moyens légaux ou actions qui pourraient lui correspondre en défense de ses droits légitimes de propriété intellectuelle et industrielle ou de tout autre droit.

Si l'utilisateur a connaissance de l'existence d'un contenu illicite, illégal, contraire à la loi ou pouvant impliquer une violation des droits de propriété intellectuelle ou industrielle ou de toute autre nature, il doit en informer immédiatement Hidroingenia à l'adresse électronique suivante info@hidroingenia.com ou par courrier à notre siège social, situé à Cañada del Tesoro 4, block 1, premises 4 et 5 - 29004 - Málaga, Espagne.

5. Sites web et liens de tiers

5.1 Liens vers d'autres sites web

La présence de liens dans les pages web de Hidroingenia a un but purement informatif et ne constitue en aucun cas une suggestion, une invitation ou une recommandation à leur égard. Il est précisé que ces liens sont gérés par des tiers et que Hidroingenia n'a pas les moyens humains et techniques de connaître à l'avance et/ou de contrôler et/ou d'approuver l'ensemble des informations, contenus, produits ou services fournis par d'autres plateformes accessibles à partir du site.

Par conséquent, Hidroingenia ne pourra assumer aucune responsabilité pour tout aspect lié à la page web vers laquelle un lien pourrait être établi à partir du site web, notamment, mais sans s'y limiter, en ce qui concerne son fonctionnement, son accès, ses données, ses informations, ses fichiers, la qualité et la fiabilité de ses produits et services, ses propres liens et/ou l'un quelconque de ses contenus, en général.

5.2 Liens vers la chaîne de Hidroingenia sur d'autres plateformes et réseaux sociaux

Hidroingenia met à la disposition des Utilisateurs, à travers différents outils et applications, des moyens de liaison qui permettent aux Utilisateurs d'accéder aux canaux et pages du Site Internet qu'elle maintient sur différentes plateformes et réseaux sociaux appartenant et/ou gérés par des tiers (par exemple Facebook, Linkedin, etc.). L'inclusion de ces liens sur le site Web a pour seul but de permettre aux utilisateurs d'accéder à ces canaux sur les différentes plateformes et réseaux sociaux.

La mise en place de ces applications n'implique pas l'existence d'une relation entre Hidroingenia et le propriétaire, le fabricant ou le distributeur du site lié, ni l'acceptation et l'approbation par Hidroingenia de son contenu et/ou de ses services, le propriétaire, le fabricant ou le distributeur étant le seul responsable de ces derniers.

L'activation et l'utilisation de ces applications peuvent nécessiter l'identification et l'authentification de l'Utilisateur (login/mot de passe) sur les plateformes correspondantes, totalement extérieures au Site et hors du contrôle de Hidroingenia. En accédant à ces réseaux externes, l'Utilisateur entre dans un environnement non contrôlé par Hidroingenia, de sorte que Hidroingenia n'assume aucune responsabilité sur la configuration de la sécurité de ces environnements.

Dans la mesure où Hidroingenia ne peut exercer qu'un contrôle limité sur les contenus hébergés sur ces canaux, l'Utilisateur reconnaît et accepte que Hidroingenia n'assume aucune responsabilité quant aux contenus ou services auxquels l'Utilisateur pourrait avoir accès sur ces pages, ni quant aux contenus, produits, services, publicités ou tout autre matériel disponible sur ces pages.

5.3 Liens vers le site web sur d'autres sites web

Hidroingenia n'a ni le pouvoir ni les moyens humains ou techniques de connaître, contrôler ou approuver toutes les informations, contenus, produits ou services fournis par d'autres sites web qui ont établi des liens vers le Site Web. Hidroingenia n'assume aucune responsabilité quant à tout aspect lié à la page web qui établit ce lien vers le site web, en particulier, mais sans s'y limiter, quant à son fonctionnement, son accès, ses données, son information, ses fichiers, la qualité et la fiabilité de ses produits et services, ses propres liens et/ou tout son contenu, en général.

6. Dettes et garanties

Hidroingenia ne peut garantir la fiabilité, l'utilité ou la véracité de l'ensemble des informations et/ou services et contenus du site, ni l'utilité ou la véracité de la documentation mise à disposition par le biais du site.

Hidroingenia ne garantit pas l'accès continu, ni la visualisation, le téléchargement ou l'utilisation corrects des éléments et informations contenus dans le site, qui peuvent être entravés, gênés ou interrompus par des facteurs ou des circonstances échappant à son contrôle.

Hidroingenia pourra interrompre le service ou mettre fin immédiatement à la relation avec l'utilisateur s'il détecte une utilisation du site ou de l'un des services proposés par celui-ci contraire aux présentes mentions légales.

Hidroingenia ne sera pas responsable des dommages, pertes, réclamations ou dépenses causés par :

  • Les interférences, interruptions, défaillances ou déconnexions dans le fonctionnement du système électronique, causées par des déficiences, des surcharges et des erreurs dans les lignes et réseaux de télécommunications, ou par toute autre cause indépendante de la volonté de Hidroingenia.
  • Utilisation incorrecte ou inappropriée des pages web de Hidroingenia ;
  • Erreurs de sécurité ou de navigation dues à un mauvais fonctionnement du navigateur ou à l'utilisation de versions non mises à jour de celui-ci.
  • Les dommages ou préjudices causés, à elle-même ou à un tiers, par toute personne qui enfreint les conditions, règles et instructions que Hidroingenia établit sur le Site ou par la violation des systèmes de sécurité du Site ;

 

Hidroingenia déclare toutefois avoir pris toutes les mesures nécessaires, dans la mesure de ses possibilités et de l'état de la technique, pour garantir le fonctionnement du site et réduire au minimum les erreurs de système, tant d'un point de vue technique qu'en ce qui concerne les contenus publiés sur le site.

Hidroingenia ne sera pas responsable des causes indépendantes de sa volonté, parmi lesquelles on peut citer, sans que cette liste soit limitative, les cas de force majeure, les problèmes d'accès à Internet, les problèmes technologiques échappant à la gestion diligente et raisonnable de Hidroingenia.

Hidroingenia, actions ou omissions de tiers, etc. Dans tous les cas susmentionnés, indépendants de la volonté et de la diligence de Hidroingenia, Hidroingenia ne sera pas tenue d'indemniser l'Utilisateur pour les dommages subis, dans la mesure où la législation en vigueur le permet.

7. Contact avec Hydroingenia

Si vous avez des questions concernant le présent avis juridique, vous pouvez contacter Hidroingenia à l'adresse électronique suivante info@hidroingenia.com ou par courrier à notre siège social, situé à Cañada del Tesoro 4, block 1, premises 4 et 5 - 29004 - Málaga, Espagne.

Toute information que vous nous communiquez par écrit à l'adresse ci-dessus est également couverte par la Politique de confidentialité.

8. Droit applicable et juridiction

De manière générale, les relations entre Hidroingenia et les utilisateurs de ses services télématiques, présents sur le site, sont soumises à la législation et à la juridiction espagnoles.

Les parties renoncent expressément à toute autre juridiction qui pourrait leur correspondre et se soumettent expressément aux Cours et Tribunaux de Malaga pour résoudre tout litige pouvant survenir dans l'interprétation ou l'exécution de ces conditions.

Dernière mise à jour : décembre 2024

© Hidroingenia. Tous droits réservés.